思いを込めた卒業お祝いのメッセージ例文集
2024年も残りわずか…。年末年始が終わればすぐに卒業・入学シーズンに突入です。出会いや別れ、お祝いのイベントがたくさんのシーズン。それに合わせて色紙やメッセージカード、手紙、プレゼント、記念品などなど、準備するものも盛りだくさんです。ここでは「卒業お祝い」の英語メッセージをピックアップしてご紹介。メッセージカードから、名入れのアイテムにも使える英語の例文集です。
目次
卒業祝いメッセージを書く時のポイント&注意点
まずはメッセージを書く際の注意点から!ポイントを押さえて気持ちのこもった素敵なメッセージを贈りましょう。大切なのは相手の気持ちや立場を考えて、尊敬を込めること!
1. シンプルに書く
英語のメッセージは短くても十分心が伝わります。「おめでとう」と「応援」を簡潔に伝えることが大切です。
例: “Congratulations on your graduation! Wishing you success and happiness in your future.”
(卒業おめでとうございます!未来の成功と幸せを祈っています。)
2. ポジティブで前向きな言葉を選ぶ
お祝いのメッセージなので、前向きで言葉を使うと相手にとって励みになります。贈る相手を肯定するような内容がいいですね!
☟前向きなフレーズ例はこちら!☟
- “Well done!”(よくやったね!)
- “You made it!”(ついに達成したね!)
- “Best wishes for your future.”(未来への幸運を祈っています。)
3. 受け取る相手に合わせて適切な言葉使いを心がける
カジュアルな関係(友達や後輩)なら、気軽な表現での方が親しみを感じる場合も
例:”Congrats! I’m so happy for you!”(おめでとう!本当に嬉しいよ!)
フォーマルな関係(先生や上司)には、丁寧な言葉遣いで失礼にならないようにしましょう。
例:”Heartfelt congratulations on your graduation. Wishing you continued success.”
(心からの祝福をお贈りします。これからのさらなる成功をお祈りします。)
4. 感謝の言葉を添えると特別感がアップ!
相手にお世話になった場合、感謝を伝えることで印象的なメッセージになります。
例: “Thank you for your guidance and support. Congratulations on this milestone!”
(ご指導とサポートに感謝します。この節目をお祝いします!)
5. 未来を応援するメッセージを加える
卒業は次のステップの始まり!未来への期待を込めた一言を加えましょう。
例: “The future is bright, and I can’t wait to see what you achieve next.”
(明るい未来でのあなたの益々のご活躍を期待しています。)
6. カジュアルすぎる表現やスラングは避ける
ネイティブ同士で使うカジュアルなスラングや、ネット上の表現などはよっぽど親しい友達以外には避けたほうが無難です。フォーマルな場面では特に気をつけましょう!
仲のいい友人への言葉でも、「親しき仲にも礼儀あり」。
思い出のメッセージはずっと手元に保管する方も多いもの!時がたっても色褪せないメッセージを送りたいですよね。
スペルや文法のチェックをする
特に「Congratulations」のスペル間違いは避けましょう!(”Congraduation”などの間違いがよくあります)
英語の翻訳サイトやアプリなどを使って最後に確認すると安心です。
さらに特別なメッセージを作るためのヒント
具体的なエピソードを加える
贈る相手との具体的なエピソードがあれば、ぜひ入れてみてくださいね。一緒に成し遂げたこと、一緒に過ごして楽しかったこと、忘れられない思い出を残しても◎
他にも「〇〇で頑張っていたのを知っています」や「〇〇が素晴らしかったです」など、当時は伝えられなかった尊敬するエピソードを伝えるチャンスにもぴったり。
例: “I’ll never forget how dedicated you were during your research project. Congratulations on your amazing achievement!”
(研究プロジェクトにどれだけ熱心だったか忘れません。素晴らしい達成をおめでとうございます!)
自分らしい言葉で書く
贈る相手だけに伝わる共通のエピソードや忘れられない出来事などを交えた、自分だけのオリジナルメッセージが一番気持ちが伝わるはず。定番のフレーズと一緒に、自分の言葉で一言追加してみてくださいね♪きっと短くても記憶に残るメッセージになりますよ。
定番の卒業お祝い英語フレーズを簡単にご紹介
まずは定番のフレーズをざっと紹介。メッセージカードの見出しにもぴったりなそのまま使える例文です。
“Congratulations on your graduation! Wishing you a bright and successful future.”
(卒業おめでとうございます!あなたの明るい未来と成功を祈っています。)
“Well done! You’ve worked so hard, and now it’s time to celebrate.”
(お疲れ様!頑張ってきたあなたへ祝福の時です。)
“Heartfelt congratulations on your achievement. You’ve truly earned it!”
(あなたの達成を心から祝福します。努力の賜物だよ!)
“Cheers to your graduation! Here’s to your next adventure.”
(卒業に乾杯!さあ、次の冒険へ。)
“The tassel was worth the hassle! Congratulations!”
(卒業の帽子があなたの努力を物語っています。おめでとうございます。)
贈る相手別卒業お祝いメッセージ集
続けて贈る相手別に卒業お祝いのメッセージをご紹介。ぜひ参考にしてみてくださいね!
🎓 学校の先輩へ
“Congratulations on your graduation! Your hard work truly paid off.”
(ご卒業おめでとうございます!努力が本当に実を結びましたね。)
“You’ve been such an inspiration. Best wishes for your next journey!”
(あなたは私にとって本当に憧れの存在でした。次の道でも頑張ってくださいね!)
“Graduation is a big milestone. I’m so proud of you, senpai!”
(卒業は大きな節目ですね。先輩のことを本当に誇りに思っています!)
“Thank you for guiding me. I wish you success in everything you do.”
(これまで導いてくださりありがとうございます。これからもすべてがうまくいきますように。)
“You’ve left an incredible legacy. Wishing you nothing but the best!”
(あなたが残した素晴らしい功績に感謝します。これからの幸運を祈っています!)
🎓 お世話になった先生や恩師へ
春は別れの季節でもあります。お世話になった先生が退職や異動されることもあるでしょうか。そんな時にも使えるメッセージです。卒業生から恩師への感謝を伝える場合は「Congratulations」ではなく「Thank you」を使うといいですね。
“Congratulations! Your guidance has made a huge impact on my life.”
(おめでとうございます!先生のご指導は私の人生に大きな影響を与えました。)
“Thank you for your endless support and encouragement. Congratulations!”
(いつもサポートと励ましをありがとうございました。おめでとうございます!)
“Your wisdom and kindness have been a gift to all of us. Best wishes on this special occasion.”
(先生の知恵と優しさは私たちにとっての贈り物でした。この特別な日に幸あれ。)
“Heartfelt congratulations! May you continue to inspire many more in the years to come.”
(心からの祝福を贈ります!これからも多くの人々を励まし続けてください。)
“I’m deeply grateful for everything you’ve taught me. Congratulations and best wishes!”
(教えていただいたすべてに心から感謝しています。おめでとうございます!)
🎓 お世話になった上司へ
“Congratulations on your graduation! Your leadership has been truly inspiring.”
(卒業おめでとうございます!上司のリーダーシップは本当に刺激的でした。)
“Wishing you continued success and happiness in this new chapter of your life.”
(新しい章での成功と幸せを祈っています。)
“It’s been an honor working under your guidance. Congratulations and best of luck!”
(ご指導のもとで働けたことは光栄でした。おめでとうございます、そして幸運をお祈りします!)
“Your achievements are an inspiration to us all. Congratulations on your milestone!”
(その達成は私たち全員にとっての励みです。この節目をお祝いします!)
“You’ve set a great example for everyone. Wishing you even more success ahead!”
(誰にとっても素晴らしいお手本でした。これからのさらなる成功をお祈りしています!)
🎓 子供や孫へ
“I’m so proud of you! Congratulations on this incredible achievement.”
(本当に誇りに思っています!この素晴らしい達成をお祝いします。)
“You did it! This is just the beginning of amazing things to come.”
(やったね!これはこれから待ち受ける素晴らしいことの始まりに過ぎません。)
“Congratulations, my dear! Keep dreaming big and reaching for the stars.”
(おめでとう、愛しい人!大きな夢を持って星を目指し続けてね。)
“We’re so excited for your future. Go make the world a better place!”
(君の未来を楽しみにしているよ。世界をより良くするために頑張ってね!)
“You’ve made us all so proud. Here’s to your bright and exciting future!”
(君は私たちを本当に誇らしくしてくれたよ。輝かしい未来に乾杯!)
誰にでも使える汎用的なフレーズ
“Congratulations on your graduation! The best is yet to come.”
(卒業おめでとうございます!これからが本番ですね。)
“Well done on this wonderful milestone! Wishing you success in all your endeavors.”
(この素晴らしい節目を迎えたこと、本当におめでとうございます!すべての挑戦がうまくいきますように。)
“Graduation is just the beginning. Wishing you endless opportunities ahead.”
(卒業は次の始まり!これからの無限のチャンスを祈っています。)
“You’ve worked so hard for this moment. Enjoy it and aim even higher!”
(この瞬間のために本当に努力しましたね。楽しんで、さらに高みを目指してください!)
“Congratulations on your graduation! May your future be as bright as your dreams.”
(卒業おめでとうございます!あなたの未来が夢と同じくらい輝かしいものでありますように。)
名入れにも使える!20字以内の短い英語フレーズ
名入れのアイテムへ刻印は文字数制限があるものも…。ここでは短めの例文をご紹介!
定番の「Congratulations!」や「卒業日」などをシンプルに入れるのもおすすめです。
Congratulations! | おめでとうございます! |
Class of 2024 | 2024年度卒業生 |
Congrats, graduate! You did it! | おめでとう、卒業生!やったね! |
So proud of you! Shine bright! | 本当に誇りに思います!輝いてね! |
Cheers to your success! 🎉 | 成功に乾杯! |
The future is yours. Congrats! | 未来は君のもの。おめでとう! |
Well done! Wishing you the best! | よく頑張りましたね!幸運を祈っています! |
Hats off to you, grad! | 脱帽です、卒業生! |
Dream big, and go for it! | 大きな夢を持って突き進んで! |
You’re unstoppable! Congrats! | 君は止まらない存在だ!おめでとう! |
Graduation is just the start! | 卒業は始まりにすぎません! |
Wishing you endless success! | 無限の成功を祈っています! |
まとめ
卒業お祝いに使える英文をご紹介しました。当店では卒業記念にぴったりの名入れのアイテムを豊富に取り揃えております。特別な「卒業お祝い」イベントをとっておきのギフトでお祝いしませんか?
↓卒業記念ページはこちらからCHECK!↓
卒業・入学・就職お祝いに人気の名入れアイテム
↓pick up!↓
2色のコンビカラーがスタイリッシュな当店人気のベストセラー本革名刺入れ。大人の雰囲気漂うデザインと上質な本革の質感が魅力。
ビジネスシーンやカジュアルな場でも、どんなシーンでも使いやすいPUレザーの名刺入れ。レザー調やウッド調、使い込まれたようなヴィンテージ調など豊富なカラーバリエーションが魅力。
ご自宅やオフィス、お好きな場所でプレミアムなひと時を。保温保冷効果のあるシンプルなモノトーンのタンブラー。お名前やメッセージを刻印できます。メタリック調の刻印で高級感ある仕上がりに。
女性向け名刺入れ人気No1!上品な配色で人気の女性向け本革名刺入れ。
働く女性を応援する、そんなメッセージを刻印してとっておきの贈り物に。
カードが落ちない!パスケーススナップボタンで落下を防ぎます。両面にカード入れ&ファスナー付きポケット。ストラップを外してスリムなミニ財布としてお使いいただいても◎
サーモスブランドで機能性抜群の保温保冷効果のあるタンブラー。艶のあるステンレス製素材でシンプルなフォルムに、刻印がくっきりと映えます。スリムで女性でも掴みやすい、ちょうどよいサイズ感。
↓日本語での卒業お祝いメッセージ例文集はこちらから!↓
トレジュールでは卒業お祝いに向けたギフトを各種取り揃えております。大学に入学される方、社会人になられる方への入学・就職お祝いも兼ねた実用的なアイテムはいかがでしょうか。通勤通学に使えるパスケースや、マイボトル、実用的な名刺入れやペンなど心のこもった名入れアイテムで新生活を応援するアイテムが盛りだくさんです!ぜひショップもチェックしてみてくださいね♪