クリスマスに伝えたい！おしゃれな英文メッセージ
今年もクリスマスシーズンがやってきますね。メッセージカードの見出しや、名入れのギフトのメッセージにちょこっと何か書きたい、そんな時にさらっと使えるおしゃれな英文メッセージをまとめてご紹介。
恋人以外にも使える定番なものから、愛を伝えるメッセージまで。シーンごとにご紹介します！
クリスマスは、キリスト教の大切な行事
日本でもクリスマスシーズンは、サンタクロースやトナカイ、クリスマスツリー、など楽しい雰囲気が街を彩りますよね。友達同士で集まったり、恋人たちのイベントとというイメージを抱きますが、クリスマスは元々はキリスト教の行事で、イエス・キリストの後端を祝福する日なんです。キリスト教徒が多い国では家族と過ごすのが一般的だそうです。
そんな特別な日には、愛する恋人・パートナーへ、素敵なメッセージを贈りませんか？
日本語ではちょっと照れくさい、という方でも英語でさりげなく日頃の感謝を伝えられますよ♪
目次
恋人へ贈るメッセージのポイント＆注意点
クリスマスという特別な日、普段はなかなか伝えられないこともさりげなく伝えられるチャンス！クリスマスのプレゼントにカードを添えてみませんか？
大切な恋人へ届けたいメッセージのポイントを押さえておきましょう。
クリスマスカードのようなグリーティングカードは親しい間柄、仲のいい友人へ贈る挨拶カード。ビジネスシーンの手紙のように厳格に決まったルールはありませんが、不快な思いになるような文言は避けるべきです。
クリスマスをお祝いしない方へ贈る予定なら、「Merry Christmas!」よりも「「Happy Holidays!」を使うなど、贈る相手のことを考えたものがいいですね。
親しき中にも礼儀あり、の気持ちで相手が嬉しくなるような文章を心がけましょう！
クリスマスに関する英単語をチェック！
まずはクリスマスにまつわる英単語をご紹介。定番のメリークリスマスはもちろん、クリスマスシーズンによく目にする・耳にする英単語をあつめてみました。クリスマスソングでもお馴染みのものもありますよね👀✨カードの横にちょこっとイラストを描いて英単語を添えるアレンジもかわいいですよ🎵
| 英語 | 日本語 |
| Christmas | クリスマス |
| Santa Claus | サンタクロース |
| reindeer | トナカイ |
| christmas tree | クリスマスツリー |
| wreath | リース |
| present | プレゼント（友人などの親しい間柄で贈るもの） |
| gift | ギフト（プレゼントよりもかしこもったもの） |
| carols | 聖歌 |
| merry | 楽しい、陽気な |
| wonderful | 素晴らしい |
| holy | 聖なる |
| holly | ヒイラギ |
| holiday | 祝日や年間行事（クリスマスやバレンタイン）のようなイベント |
| joy | 喜び、楽しさ、嬉しさ |
| joyful | 喜びや楽しさ、嬉しさで満ちている |
| blissful | この上なく幸せな、至福の |
| snowy | 雪の降る |
| Christmassy | クリスマスらしい |
| Ho Ho Ho | ホウホウホウ（サンタの笑い声） |
| snowman | 雪だるま |
| ornament | クリスマスツリーに吊るす飾り |
| candle | ろうそく |
クリスマス定番の短い英文メッセージ一覧
名入れのアイテムにも使えるシンプルで短いフレーズです。例文をそのままコピペしても◎
「Happy Holidays!」はキリストのお祝いをしないという方にも使える万能なメッセージ。
| Merry Christmas! | 楽しいクリスマスを！ |
| We wish you a Merry Christmas! | 楽しいクリスマスをお過ごしください |
| Happy Christmas! | 幸せなクリスマスを！ |
| A Very Merry Christmas! | 素敵なクリスマスをお過ごしください！ |
| Merry Christmas to you. | あなたにとって素敵なクリスマスになりますように |
| Enjoy your Christmas! | 楽しいクリスマスになりますように！ |
| Have a nice Christmas! | 素敵なクリスマスになりますように！ |
| Happy Holidays! | よい休暇を！ |
さらに＋αで特別感アップ！
定番のクリスマスメッセージの後ろに付け加えるだけで、恋人へ贈る特別なメッセージに。
※文末にはピリオドが入っておりませんので、必要でしたらおつけください
| Together Forever | 永遠に一緒 |
| Thinking of you always… | いつもあなたを想って |
| We’ll be together forever | 私たちは永遠に一緒 |
| Never stop loving me! | 私をずっと好きでいてください！ |
| You always make me happy | あなたといる時はいつも幸せです |
| You are special to me | あなたは私にとって特別な人 |
| With a true heart | 真心をこめて |
| With love and happiness | 愛と幸せをこめて |
| You are the best! | あなたが最高 |
シーン別！恋人向けクリスマスメッセージ
友人や家族、恋人未満にも使える◎定番のシンプルな英語メッセージ
| We wish you a Merry Christmas! | 楽しいクリスマスをお過ごしください |
| Warm and happy Christmas wishes to you. | 温かくて幸せなクリスマスになりますように。 |
| With best wishes for Merry Christmas. | とびっきり素敵なクリスマスになりますように |
| I hope you have a wonderful Christmas. | 素晴らしいクリスマスになりますように！ |
| I wish you have wonderful holidays! | 素晴らしいホリディになりますように！ |
| Wishing you all a very Merry Christmas. | とっても素敵なクリスマスになりますように！ |
| May the Christmas Season bring happiness and joy to you and your family. | あなたとあなたの家族へ、クリスマスが幸せと喜びを運んでくれますように。 |
| Have a nice Christmas （ holiday /Christmas Eve）. | よいクリスマス（休暇・クリスマスイブ）を！ |
| Wishing you a wonderful Christmas season filled with love and joy. | 愛と喜びに満ちた素晴らしいクリスマスシーズンをお過ごしください。 |
| I hope all of your Christmas wishes come true. | あなたのクリスマスのお願いごとが叶いますように！ |
| Wishing you a happy holiday season. | 素敵な年末年始になりますように。 |
恋人・パートナーへ日頃の感謝を添えたクリスマスメッセージ
ありがとうなど、感謝の気持ちを伝える英文フレーズを集めました。
| I’m grateful to have you in my life. | 人生であなたと出会えたことに感謝しています |
| Thank you for all the love, special times, and happiness that you have given me. | あなたがくれた愛、特別な時間、幸せに感謝をこめて。 |
| Thank you for adding sparkle and joy to my life! | 私の人生に輝きと喜びを加えてくれてありがとう！ |
| I’m so glad you are a part of my life. | あなたが一緒に人生を歩んでくれてとても嬉しいです。 |
| Thank you for always being there for me. | いつもそばにいてくれてありがとう。 |
| Thanks for being my one & only. | 私の特別な人でいてくれてありがとう。 |
| Thank you for loving me! | 愛してくれてありがとう。 |
| I’m grateful for your understanding, and love. | あなたの理解と愛に感謝しています。 |
遠距離恋愛・単身赴任中の夫＆妻へ。
離れているからこそ、言葉にして伝えたい想い。離れていて寂しいといった素直な気持ちを伝えつつ、前向きなメッセージを集めました。今はどんなに距離があってもネットで繋がれる時代ではありますが、実際に飾っておけるカードやメッセージ入りのアイテムなどには元気をもらえますよね。
| Merry Christmas, my love. I miss you so much. | メリークリスマス。あなたに会いたいです。 |
| My heart is with you always. | 心はいつも一緒にいます。 |
| I wish you were here with me.Merry Christmas! | あなたと一緒に過ごしたかったです。メリークリスマス！ |
| You’re never out of my thoughts. | いつもあなたのことを考えているよ。 |
ロマンティックなショートメッセージ
ちょっと日本語では伝えにくい甘いフレーズも、英語なら…！愛おしい気持ちを伝えてみませんか？
| Let’s make some wonderful Christmas memories together! | 素敵なクリスマスの思い出を一緒に作りましょう！ |
| I hope your Christmas is filled with laughter, hugs and happiness. | あなたのクリスマスが笑顔とハグ、そして幸せで満たされることを願っています。 |
| May you end this year with the most incredible Christmas memories. | 今年が最高のクリスマスの思い出で終わりますように。 |
| All I want for Christmas is you. | 私がクリスマスに欲しいのはあなただけです。 |
| Merry Christmas to the love of my life. | 私の人生の最愛の人へ。メリークリスマス。 |
愛しい気持ちを込めた恋人・パートナーの呼び方
メッセージカードの書き出しや、Merry Christmas！の後につけたい愛おしい相手の呼び方一覧です。
相手にぴったりなものがあれば使ってみてくださいね。
| Honey |
| Love |
| Sweetie |
| Sweetheart |
| Darling |
| Baby(Babe) |
年末年始の挨拶も一緒に！
クリスマスは一年の終わりの楽しいイベント。年賀状の代わりにクリスマスカードでまとめて年始のご挨拶を贈るのもいいですね。
| Merry Christmas and Happy New Year! | メリークリスマス！そしてよいお年を！ |
| Have a very Merry Christmas and Happy New Year! | 素敵なクリスマスと新年をお過ごしください！ |
| May the new year bring you peace, joy, and happiness. | 新年があなたに平和、喜び、そして幸福をもたらしますように。 |
| Sending you heartfelt wishes for a fantastic New Year! | 素晴らしい新年を迎えられますよう、心よりお祈り申し上げます。 |
| Happy New Year! Here’s to a bright 2025, may all your dreams come true. | あけましておめでとう！明るい 2025 年が始まりますように。すべての夢が叶いますように。 |
まとめ
クリスマスのメッセージカードに使える例文集をご紹介しました。そのまま使っても、贈る相手によってオリジナルのものにちょこっと変えてみたり。ぜひ今年のクリスマスのギフトにはカードを添えてみてくださいね！悩みがちなメッセージですが、せっかくなら楽しみながら用意したいですよね🎵少しでも参考になったら嬉しいです。Have a nice Christmas day🎄!
当店でもクリスマスにぴったりのお揃いギフトをご用意しています。
☟CHECK！関連記事 こちらの記事もぜひチェックしてみてくださいね！
お揃いのメッセージを入れたくなる♡
☟当店おすすめペアアイテムはこちらからCHECK！
トレジュールでは思いを込めた「名入れ」「メッセージ入り」「写真入り」のギフトを豊富にご用意しております。クリスマスのメッセージカードの代わりに、メッセージを入れたアイテムを贈りませんか？
