大切な人へ感謝と愛を伝えるバレンタインデー
2月14日は大切な人へ想いを伝えるイベント、バレンタインデー！海外から伝わってきた文化ですが、イベントは日本独自のものへと形を変えています。海外でも「愛と感謝を伝える日・恋人たちの日」とされているところも多いですが、日本のようにチョコを贈るのが定番なのは珍しいのだとか。
今回はそんなチョコや、バレンタインデーのギフトに合わせて贈りたい、ちょと気の利いた、それでいて心のこもった英語のメッセージをご紹介します。
ぜひ大切な方へ、日頃はなかなか伝えられない愛のメッセージを贈ってみてくださいね🍫💕
目次
バレンタインデーに贈る定番メッセージ
バレンタインってどういう意味？
バレンタインデーの定番メッセージといえば「Happy Valentine’s Day」。でも、そもそもバレンタインとは一体なんなのでしょう。これを知っているとよりバレンタインが盛り上がること間違いなし！簡単に由来をご紹介します。
バレンタインの由来は3世紀のローマ帝国まで遡ります。当時兵士たちは婚姻を禁止されていました。しかしそんな政策に反対し、隠れて結婚を助け、愛の大切さを説いた人がいました。それがキリスト教バレンティヌス司祭です。その行いは政府にばれ、西暦270年ごろの2月14日に処刑されてしまいます。後世の人々は彼の勇気を讃え「Saint Valentine’s Day（聖バレンタイン）」としてお祈りするようになったのです。そこから、愛と感謝の日、恋人たちの日、とされるようになったと言われています。
こうした歴史からバレンタインデー時期には
「Happy Valentine’s Day！」といった挨拶を送り合うように。日本語で表現すると「バレンタインデーおめでとう！」
特別なバレンタインデーという日に幸せに過ごしてくださいね！といったカジュアルからフォーマルなシーンでも使いやすい表現です。
誰にでも贈れる「Happy Valentine’s Day！」に贈る相手によってメッセージを足したり、相手に呼びかけたり、とアレンジしやすいのも魅力の英語圏定番の挨拶です。
Happy Valentine’s Dayの後に続ける誰にでも使えるメッセージ
Happy Valentine’s Day！
（バレンタインデーおめでとう！）
せっかくの愛を伝える日！万能な「Happy Valentine’s Day！」の後により一層気持ちを込めたメッセージを加えてみませんか？日本語では伝えにくい愛を込めたフレーズです。
Wishing you a day filled with love and happiness!
（愛と幸せに満ちた1日を願っています！）
Hope your day is as sweet as chocolate!
（あなたの1日がチョコレートのように甘くなりますように！）
Sending you love, laughter, and good vibes today!
（愛と笑顔、そして良い気持ちを送ります！）
Thank you for being such an amazing person in my life!
（人生の中で素敵な存在でいてくれてありがとう！）
May your Valentine’s Day be as special as you are!
（あなたと同じくらい特別なバレンタインになりますように！）
Here’s to a day full of love and appreciation!
（愛と感謝に満ちた1日を！）
You make the world a brighter place. Have a great Valentine’s!
（あなたがいるだけで世界が明るくなります。素敵なバレンタインを！）
Hope you feel surrounded by love today and always!
（今日は愛に包まれて過ごせますように、そしてそれがずっと続きますように！）
Thanks for spreading kindness and joy. Happy Valentine’s!
（いつも親切と喜びを広めてくれてありがとう。おめでとう！）
Wishing you all the love your heart can hold!
（心いっぱいの愛があなたに届きますように！）
続けて、贈る相手別に英語のメッセージをご紹介していきます。
▼▼▼まずは書き方のポイントをチェック👀！▼▼▼
バレンタインデーのメッセージ書き方のポイントと注意
相手との関係性に合った言葉を選ぶ
相手との距離感を見極めて適切な言葉を使いましょう！友人にはカジュアルで楽しい雰囲気、これから関係性を深めていく相手には少しフォーマルに、など、贈る相手のことをしっかり考えることが大切です☑️
感謝や特別な気持ちを伝える
・バレンタインは愛や友情を表現する日だから、感謝やポジティブな気持ちを忘れずに。
・長年連れ添った家族や恋人、親しい友人同士で伝わるユーモアを加えても！これからもずっと付き合っていき、繰り返すバレンタインデーだからこそ、年に数回は笑いを誘ってみるのも素敵ですね。
英語では「愛」や「感謝」を直接伝えても重くならない
“Love,” “Grateful for you” などの言葉はよく使われるので気軽に取り入れてみてくださいね！
日本語では伝えにくい気持ちを伝えるチャンスです🍫💕
贈る相手別のメッセージ例文
家族（妻・夫）、人生のパートナーへ贈る英語のメッセージ
いつも支え合っている大切な家族へ贈りたいのはたっぷりの愛と感謝の気持ち！この機会に素直な想いを伝えてみてください！
Happy Valentine’s Day to my one and only. You make my life complete!
（唯一無二のあなたへ。あなたのおかげで人生が満たされています！）
You are my rock, my love, and my best friend. Happy Valentine’s Day!
（あなたは私の支えで、愛する人で、一番の友達です。おめでとう！）
Every day with you feels like Valentine’s Day. I love you!
（毎日がバレンタインデーみたいに感じるよ。愛してる！）
Thank you for being my partner in life. Happy Valentine’s Day!
（人生のパートナーでいてくれてありがとう。おめでとう！）
You are my forever Valentine. I’m so lucky to have you!
（永遠のバレンタイン、君がいて幸せだよ！）
I couldn’t ask for a better partner. Love you always!
（これ以上のパートナーはいないよ。ずっと愛してる！）
You still make my heart skip a beat. Happy Valentine’s Day!
（あなたは今でも私の心をときめかせてくれる！おめでとう！）
Here’s to another year of love and laughter. Happy Valentine’s Day!
（また愛と笑顔の1年を迎えられるね。おめでとう！）
You are my dream come true. Love you forever!
（君は夢が叶った存在。永遠に愛してる！）
Thank you for all the love you give me. Happy Valentine’s Day!
（いつも愛をくれてありがとう。おめでとう！）
恋人へ贈る英語のメッセージ
恋人になりたての方も、長い間連れ添った方も。大切なのは相手のことを想って贈ること！ギフトやチョコと一緒に、愛を込めたメッセージを💕
Happy Valentine’s Day to the love of my life!
（私の人生の愛に、おめでとう！）
You are my heart, my soul, my everything. I love you!
（君は私の心、魂、すべて。愛してる！）
You make every moment magical. Happy Valentine’s Day!
（君のおかげでどの瞬間も魔法みたい。おめでとう！）
Being with you is the best gift I could ever ask for.
（君と一緒にいることが何よりの贈り物！）
Happy Valentine’s to the one who makes my heart smile.
（心を笑顔にしてくれる人へ、おめでとう！）
You’re my favorite person in the world. I love you!
（君は世界で一番好きな人。愛してるよ！）
Every love story is beautiful, but ours is my favorite.
（どのラブストーリーも素敵だけど、私たちの話が一番好き！）
You + Me = Forever. Happy Valentine’s Day!
（君と僕＝永遠。おめでとう！）
Life with you is an amazing adventure. I love every moment!
（君との人生は素晴らしい冒険だよ！どの瞬間も大好き！）
You make my heart sing. Happy Valentine’s Day!
（君がいると心が歌うよ。おめでとう！）
仲のいい友人へ
最近は仲のいい友達同士でもチョコを贈り合うようになりました♪🍫自分用にはなかなか買いづらいお高めなチョコを仲のいい友人同士でプレゼントしあったり一緒に食べたり、お茶をしにいったり！そんないつも仲良しな友人にもさらっと一言メッセージを贈りませんか？？
Happy Valentine’s to an amazing friend!
（素敵な友達におめでとう！）
Thanks for being such a great friend. Have a sweet day!
（素晴らしい友達でいてくれてありがとう。素敵な日を！）
Wishing you love, joy, and chocolate today!
（今日は愛と喜び、そしてチョコレートを！）
You’re the best! Happy Valentine’s Day!
（君は最高！おめでとう！）
Friendship is the best kind of love. Happy Valentine’s!
（友情は最高の愛だね。おめでとう！）
Hope your Valentine’s is filled with fun and laughter!
（バレンタインデーが楽しく笑いであふれますように！）
So lucky to have a friend like you. Happy Valentine’s!
（君みたいな友達がいて幸せ！おめでとう！）
You deserve all the love today! Happy Valentine’s!
（今日は君が愛をたくさん受け取る日だね！おめでとう！）
Thanks for being my go-to person. Happy Valentine’s Day!
（頼れる存在でいてくれてありがとう！おめでとう！）
Here’s to a sweet and happy Valentine’s for an amazing friend!
（素敵な友達に甘くて幸せなバレンタインを！）
名入れのギフトにも使える！とっても短い英語のメッセージ
愛と感謝を伝えるバレンタインデー。当店でもバレンタインデーは一大イベント！ペアギフトや革小物に恋人・夫婦だけの特別な記念日やメッセージを入れられる方も多くいらっしゃいます。
メッセージカードや名入れのギフトに使える短めのメッセージをご紹介。
↓数字や日付の書き方はこちらの記事をチェックしてみてくださいね！↓
Wishing you a sweet Valentine’s!
（素敵なバレンタインを願っています！）
Have a day full of love and joy!
（愛と喜びに満ちた1日を！）
You’re loved more than you know!
（あなたは思っている以上に愛されています！）
Hope your Valentine’s is amazing!
（素晴らしいバレンタインになりますように！）
Sending you love and hugs today!
（愛とハグを今日お送りします！）
Happy Valentine’s to ○○l!
（○○へバレンタインおめでとう！）
Wishing you love and sweet moments!
（愛と甘い瞬間を願っています！）
May your day be full of kindness!
（優しさにあふれた日になりますように！）
You deserve all the love today!
（今日はあなたが愛される日。たっぷりの愛を受け取ってね！）
Thanks for being wonderful. Love!
（素晴らしい存在でいてくれてありがとう！愛を込めて！）
日本で独自の進化を遂げつつも、「愛と感謝を伝える日」という一番大切な部分は残り続けているバレンタインデーイベント。日本語では伝えにくい愛を込めた英語のフレーズをご紹介しました。贈りたい相手にぴったりのメッセージは見つかったでしょうか？ぜひ今年のバレンタインデーがよい一日でありますように！🍫
トレジュールではバレンタインデーやホワイトデーにぴったりなギフトを各種取り揃えております。チョコレート以外のプレゼントをお探しの方にもぴったり！いつもお世話になっている大切な方へ、愛をこめた名入れのギフトはいかがでしょうか
バレンタインデー売れ筋アイテムペアギフト一覧は
↓こちらから↓
オンラインショップトップページは
↓こちらから↓
