目次
【クリスマス向け】おしゃれで短い英文フレーズ
だんだんと寒さが本格的になってくるシーズン、街もクリスマスムードになってきました。この時期のお悩みはクリスマスプレゼントですよね。ここではそんなプレゼントに添える、メッセージの手助けになるような英語メッセージの例文をご紹介します。ギフトにメッセージを添えて特別感をアップしちゃいましょう!
家族や大切な方、こどもたちへのプレゼントなどにメッセージカードを添える方も多いのではないでしょうか。また、お名前やメッセージが入れられる名入れのギフトにちょっとクリスマスっぽいメッセージを入れたい方にもぴったりな、短い英文メッセージを集めました。
クリスマスは、キリスト教の大切な行事!

日本でもクリスマスは、サンタクロースやトナカイ、クリスマスツリー、など街が明るく楽しいわくわくするシーズン。友達同士で集まったり、恋人たちで過ごすイベントというイメージを抱きますよね。クリスマスは元々はキリスト教の行事で、イエス・キリストの後端を祝福する日なんです。そのため欧米などキリスト教徒が多い国では家族と過ごすのが一般的だそうです。そんな特別な日、相手のことを配慮した素敵なメッセージを贈りたいですよね。
クリスマスのメッセージの書き方ポイント&注意点
クリスマスという特別な日、普段はなかなか伝えられないこともさりげなく伝えられるチャンス!メッセージを贈る際のポイントと注意点をチェックしましょう👀!
メッセージポイントと注意点は??
クリスマスカードを贈る場合
グリーティングカードは親しい間柄、仲のいい友人へ贈る挨拶カード。ビジネスシーンの手紙のように厳格に決まったルールはありませんが、不快な思いになるような表現や文言は避けるべきです。
また、クリスマスをお祝いしない方へ贈る予定なら、「Merry Christmas!」よりも「「Happy Holidays!」を使うなど、贈る相手の文化や宗教のことにも配慮したものが好ましいです。メッセージカードの他、グリーティングメール、オンラインでの通話で伝えるときなどでも同様です。
親しき中にも礼儀あり、の気持ちで相手が嬉しくなるような文章を心がけましょう!
名入れのアイテムなどにクリスマス向けメッセージを入れる場合

クリスマスカードと同様に、もしギフトなどで相手に贈る場合は相手が嫌な気持ちにならないように心がけましょう。名入れのメッセージは文字数に指定があるものも。途中で切れたり、誤字脱字がないように注意するのが○
クリスマスに関する英単語をチェック!
まずはクリスマスにまつわる英単語をご紹介。定番のメリークリスマスはもちろん、クリスマスシーズンによく目にする・耳にする英単語をあつめてみました。クリスマスソングでもお馴染みのものもありますよね👀✨カードの横にちょこっとイラストを描いて英単語を添えるアレンジもかわいいですよ🎵
英語 | 日本語 |
Christmas | クリスマス |
Santa Claus | サンタクロース |
reindeer | トナカイ |
christmas tree | クリスマスツリー |
wreath | クリスマスリース |
present | プレゼント(友人などの親しい間柄で贈るもの) |
gift | ギフト(プレゼントよりもかしこもったもの) |
carols | 聖歌 |
merry | 楽しい、陽気な |
wonderful | 素晴らしい |
holy | 聖なる |
holly | ヒイラギ |
holiday | 祝日や年間行事(クリスマスやバレンタイン)のようなイベント |
joy | 喜び、楽しさ、嬉しさ |
joyful | 喜びや楽しさ、嬉しさで満ちている |
blissful | この上なく幸せな、至福の |
snowy | 雪の降る |
Christmassy | クリスマスらしい |
Ho Ho Ho | ホウホウホウ(サンタの笑い声) |
snowman | 雪だるま |
ornament | クリスマスツリーに吊るす飾り |
candle | ろうそく |
クリスマス定番の短い英文メッセージ一覧
名入れのアイテムにも使えるシンプルで短いフレーズです。例文をそのままコピペしても◎
「Happy Holidays!」はキリストのお祝いをしないという方にも使える万能なメッセージ。
短いメッセージは名入れのアイテムにも使える優れものです♪
Merry Christmas! | 楽しいクリスマスを! |
We wish you a Merry Christmas! | 楽しいクリスマスをお過ごしください |
Happy Christmas! | 幸せなクリスマスを! |
A Very Merry Christmas! | 素敵なクリスマスをお過ごしください! |
Merry Christmas to you. | あなたにとって素敵なクリスマスになりますように |
Enjoy your Christmas! | 楽しいクリスマスになりますように! |
Have a nice Christmas! | 素敵なクリスマスになりますように! |
Happy Holidays! | 素敵な休暇を! |
さらに+αで特別感アップ!
定番の「メリークリスマス!」「ハッピーホリデー!」に続けたいシンプルな英文メッセージ。贈る相手別にご紹介します。
※文末にはピリオドが入っておりませんので、必要でしたらおつけください
お子様・友人・パートナーへ!応援メッセージ
頑張るお子様や友人、パートナー、仲のいい同僚へ、贈りたい応援の気持ちの短文メッセージです。
頑張り屋の相手に、一息ついてほしい気持ちを込めて、クリスマスにプレゼントを贈ってはいかがでしょうか。
Follow your dream! | 夢を追いかけて! |
Reach your goal! | 目標に向かって進んで! |
Never stop dreaming! | 夢をあきらめないで! |
You can do it | あなたならばできます |
Keep on going | がんばって |
You’ve done your best | 最善をつくして |
Gentle heart all the time | いつでも素直な心で |
恋人へ向けてのメッセージ
定番のクリスマスメッセージと一緒に使いたい恋人に向けた英語の短文メッセージ。
ぜひ特別な日に気持ちを伝えてみてください。
Together Forever | 永遠に一緒 |
Thinking of you always… | いつもあなたを想って |
We’ll be together forever | 私たちは永遠に一緒 |
Never stop loving me! | 私をずっと好きでいてください! |
You always make me happy | あなたといる時はいつも幸せです |
You are special to me | あなたは私にとって特別な人 |
With a true heart | 真心をこめて |
With love and happiness | 愛と幸せをこめて |
You are the best! | あなたが最高 |
もう少し長いものは少し後で紹介していますので、ぜひチェックしてみてくださいね👀☑️
両親へ向けたメッセージ
親御さん向けにクリスマスギフトやお歳暮を贈る方も多いのではないでしょうか。グリーティングギフトや、名入れのアイテム、写真入りのメッセージカードにぜひお使いくださいね。
I’m honored to be your son | あなたの息子であることを誇りに思います |
My love for Dad is unending | お父さん、ずっと大好きです |
My love for Mom is unending | お母さん、ずっと大好きです |
シーン別クリスマス英文メッセージ
定番のクリスマスメッセージ
ビジネスシーンでも使えるシンプルな定番メッセージ。仲のいい相手から、お世話になった方にまで使える便利なフレーズです。
We wish you a Merry Christmas! | 楽しいクリスマスをお過ごしください |
Warm and happy Christmas wishes to you. | 温かくて幸せなクリスマスになりますように。 |
With best wishes for Merry Christmas. | とびっきり素敵なクリスマスになりますように |
I hope you have a wonderful Christmas. | 素晴らしいクリスマスになりますように! |
I wish you have wonderful holidays! | 素晴らしいホリディになりますように! |
Wishing you all a very Merry Christmas. | とっても素敵なクリスマスになりますように! |
May the Christmas Season bring happiness and joy to you and your family. | あなたとあなたの家族へ、クリスマスが幸せと喜びを運んでくれますように。 |
Have a nice Christmas ( holiday /Christmas Eve). | よいクリスマス(休暇・クリスマスイブ)を! |
Wishing you a wonderful Christmas season filled with love and joy. | 愛と喜びに満ちた素晴らしいクリスマスシーズンをお過ごしください。 |
I hope all of your Christmas wishes come true. | あなたのクリスマスのお願いごとが叶いますように! |
Wishing you a happy holiday season. | 素敵な年末年始になりますように。 |
恋人・パートナー・夫婦向け 英語の短文メッセージ
クリスマスは普段はなかなか伝えられない気持ちを伝えるいい機会の日!ぜひ、日頃の感謝の気持ちや、愛を伝えるメッセージを大切な方へ贈ってみてくださいね。
I’m grateful to have you in my life. | 人生であなたと出会えたことに感謝しています |
Thank you for all the love, special times, and happiness that you have given me. | あなたがくれた愛、特別な時間、幸せに感謝をこめて。 |
Thank you for adding sparkle and joy to my life! | 私の人生に輝きと喜びを加えてくれてありがとう! |
I’m so glad you are a part of my life. | あなたが一緒に人生を歩んでくれてとても嬉しいです。 |
Thank you for always being there for me. | いつもそばにいてくれてありがとう。 |
Thanks for being my one & only. | 私の特別な人でいてくれてありがとう。 |
Thank you for loving me! | 愛してくれてありがとう。 |
I’m grateful for your understanding, and love. | あなたの理解と愛に感謝しています。 |
大切な恋人・パートナー・妻・夫へ贈るメッセージ拡大版!遠距離恋愛中、ロマンティックな言い回しなど、も豊富にご用意。
↓ぜひこちらもCHECK!↓
年末年始の挨拶も兼ねた英語の短文メッセージ
クリスマスは一年の終わりの楽しいイベント。年賀状の代わりにクリスマスカードでまとめて年始のごあいさつを贈るのもいいですね。
Merry Christmas and Happy New Year! | メリークリスマス!そしてよいお年を! |
Have a very Merry Christmas and Happy New Year! | 素敵なクリスマスと新年をお過ごしください! |
May the new year bring you peace, joy, and happiness. | 新年があなたに平和、喜び、そして幸福をもたらしますように。 |
Sending you heartfelt wishes for a fantastic New Year! | 素晴らしい新年を迎えられますよう、心よりお祈り申し上げます。 |
Happy New Year! Here’s to a bright 2025, may all your dreams come true. | あけましておめでとう!明るい 2025 年が始まりますように。すべての夢が叶いますように。 |
まとめ
クリスマスに使える短い英語の例文集をご紹介しましたが、いかがだったでしょうか。そのまま使っても、贈る相手によってオリジナルのものにちょこっと変えてみたり。せっかくの特別な日、感謝の気持ちや愛を伝えたり、日頃はなかなか言えない素敵な言葉を紡ぐチャンス!ぜひ今年のクリスマスのギフトにはちょこっとメッセージを添えてみてくださいね。少しでも参考になったら嬉しいです。We wish you a Merry Christmas🎄✨
↓日本語で書きたい方はこちらをCHECK!↓
トレジュールでは思いを込めた「名入れ」「メッセージ入り」「写真入り」のギフトを豊富にご用意しております。ラッピングサービス付きのアイテムも満載!クリスマスのメッセージカードの代わりに、メッセージを入れたアイテムを贈りませんか?
当店のアイテムは8,000円以上お買い上げで送料無料。定期的にまとめ割引やクーポン配布、ポイントアップなどお得なセールやキャンペーンを開催しております。ぜひ特別な方へのギフトと一緒に、ご自身を労う特別なアイテムを探してみてくださいね🎁✨

↓クリスマス特集も開催中です↓
